Nachbarn informieren Lukasz, ein Kettenhund würde unversorgt dahinvegetieren, er würde vor Hunger und Durst heulen. Es gelingt Lukasz den armseligen, geknebelten Rüden zu befreien.